En este artículo se analiza el potencial de las cadenas agroalimentarias como mecanismos de diálogo e instrumentos de gestión para la competitividad y la toma de decisiones.
Otro punto de vista trata sobre “La Ley Agrícola de los Estados Unidos y sus impactos en las negociaciones agrícolas de la OMC”, preparado por el Especialista Regional en Políticas y Comercio para la Región Sur, Antonio Donizeti.
De acuerdo con el experto, esta Ley “podría impactar fuertemente las negociaciones comerciales de la Ronda de Doha de la OMC lanzada en 2001 y que hasta hoy no ha sido concluida, debido principalmente a las dificultades de lograr un consenso en su capítulo agrícola”.
La revista técnica del IICA presenta además el tema de “Turismo Rural en Uruguay: una realidad en crecimiento”, donde se analizan las ventajas competitivas que posee este país, gracias a su patrimonio natural y cultural. El texto fue preparado por la Presidenta de la Federación Rural de Jóvenes de Uruguay (FRJ), Maren Mackinnon; por la Especialista en Agronegocios Alejandra Betancur; y por el pasante en la oficina del IICA en Uruguay Adrián Sánchez.
En esta edición también se incluye el artículo “Del auxilio humanitario a la seguridad alimentaria y la generación de ingresos en Kwamalasamutu, Surinan”. Esta es una de las comunidades amerindias más grande del sur de ese país, ubicada cerca de la frontera con Brasil y que en 2008 resultó gravemente afectada por inundaciones.
Los autores John King, Coordinador de un Proyecto de atención emprendido por la Oficina del IICA en Surinam y la Cruz Roja; Andrew Beker, Voluntario de los Cuerpos de Paz; Cromwell Crawford, Representante del IICA en ese país y Brahma Ramsoedit, Asistente de Campo, se encargaron de compartir la experiencia y analizar oportunidades para mejorar la seguridad alimentaria y nutricional de las comunidades, luego de los efectos devastadores de patrones meteorológicos.
Por último, “Usted dice “palta”, yo digo “aguacate”” y ellos dicen “avocado”. Diversidad en la terminología agrícola de las Américas”, hace un repaso sobre la estandarización de terminologías en sistemas de recuperación de datos.
La Coordinadora del Thesearus de la Biblioteca de Agricultura del Departamento de Agricultura de los Estados Unidos, Lori Finch; y la Coordinadora de AgNIC de esa biblioteca, Melanie Gardner, hacen un repaso sobre el tesauro, el instrumento de control de palabras que se usa para organizar términos y expresar relaciones entre conceptos.
COMUNIICA tiene una versión digital en www.iica.int/esp/prensa/comuniica.
Más información
federico.sancho@iica.int