XXII Reunión Ordinaria del Comité Ejecutivo
San José, Costa Rica
2 al 3 de Octubre, 2002
Resoluciones
Español
2
Asuntos de Presupuesto y Finanzas
Resolución 372:
Distribución de recursos del Programa-Presupuesto 2003
Resolución 373:
Estados financieros del Instituto 2001 e Informe de los Auditores Externos
Resolución 374:
Octavo Informe del Comité de Revisión de Auditoría
Resolución 375:
Propuesta para la recaudación de cuotas adeudadas al Instituto
3
Normas Procedimientos y otros Asuntos Administrativos
Resolución 376:
Enmiendas al Reglamento de los Galardones Interamericanos en el Sector Rural
Vigente
Resolución 377:
Títulos de Eméritos
Vigente
Resolución 378:
Manejo de los idiomas oficiales en reuniones del Comité Ejecutivo
Vigente
Resolución 379:
Plazo para el envío de los documentos para las reuniones del Comité Ejecutivo
Resolución 380:
Elección del representante de la Junta Interamericana de Agricultura ante la Junta Directiva y el Consejo Superior del Centro Agronómico Tropical de Enseñanza (CATIE)
Resolución 381:
Avance en el cumplimiento de las resoluciones de la Undécima Reunión Ordinaria de la Junta Interamericana de Agricultura
Resolución 382:
Avance en el cumplimiento de las resoluciones de la Vigésima Primera Reunión Ordinaria del Comité Ejecutivo
Resolución 383:
Fecha y Sede de la Vigésima Tercera Reunión Ordinaria del Comité Ejecutivo
4
Asuntos de los Órganos de Gobierno
Resolución 362:
Proceso de transformación institucional del IICA
Resolución 363:
60 Aniversario del IICA
Resolución 364:
Plan de Mediano Plazo del IICA 2002-2006
Resolución 365:
Comisión Consultiva Especial para Asuntos Gerenciales (CCEAG)
Resolución 366:
Programa Interamericano para la Promoción del Comercio, Negocios Agrícolas e Inocuidad de los Alimentos
Resolución 367:
Implementación de la Resolución IICA/JIA/Res.382(XI-O/01) Evaluación General del Programa de Sanidad Agropecuaria e Inocuidad de los Alimentos
Resolución 368:
Promoción de la condición de Asociados al IICA entre los observadores permanentes, países no miembros yorgnaismos internacionales
Resolución 369:
Establecimiento de la condición de Experto Asociado
Vigente
Resolución 370:
Res370 Avances en los trabjos conjuntos IICA/FAO
Resolución 371:
Informe Anual del IICA 2001
Inglés
2
Budgetary and Financial Matters
Resolution 372:
Distribution of the Resources of the 2003 Program Budget
Resolution 373:
Financial Statements of the Institute for 2001
Resolution 374:
Eighth Report of the Audit Review Committee
Resolution 375:
Proposal for the Collection of Oustanding Quota Payments to the Institute
3
Rules and Procedures
Resolution 376:
Amendments to the Regulations Governing the Inter-American Awards in the Rural Sector
In force
Resolution 377:
Emeritus Status
In force
Resolution 379:
Deadline for Delivering Documents for Meetings of the Executive Committee
Resolution 380:
Appointment of the Representative of the IABA to the Board of Directors and to the Governing Council of the Tropical Agriculture Research and Higher Education Center (CATIE)
Resolution 381:
Report on the Status of the Resolutions of the Eleventh
Resolution 382:
Report on the Status of the Resolutions of the TwentyFirst Regular Meeting of the EC
Resolution 383:
Date and Site of the Twenty Third Regular Meeting
Resolution 778:
Official Languages at the Executive Committee
In force
4
Matters pertaining to the Governing Bodies of IICA
Resolution 362:
IICA’s Institutional Transformation Process
Resolution 363:
IICA s 60th Anniversary
Resolution 364:
2002 2006 Medium Term Plan
Resolution 365:
Special Advisory Commission on Management Issues 2002
Resolution 366:
Inter-American Program For The Promotion of Agricultural Trade, Aribusiness and Food Safety
Resolution 367:
Implementation of Resolution IICA/JIA/RES. 382
Resolution 368:
Promotion of the Condition of IICA Associate Status
Resolution 369:
Establishment of Associate Expert Status
In force
Resolution 370:
Progress Made in Joint IICA/FAO Efforts
Resolution 371:
2001 Annual Report of IICA
Francés
2
Questions budgétaires et financières
Résolution 372:
AFFECTATION DES RESSOURCES DU PROGRAMME-BUDGET POUR 2003
Résolution 373:
ETATS FINANCIERS DE L'INSTITUT POUR 2001
Documents de travail
Résolution 374:
HUITIÈME RAPPORT DU COMITÉ DE RÉVISION
Documents de travail
Résolution 375:
PROPOSITION CONCERNANT LE RECOUVREMENT DES
3
Rules, Procedures and others Administrative matters
Résolution 376:
MODIFICATION DU RÈGLEMENT SUR L'OCTROI DES DISTINCTIONS HONORIFIQUES INTERAMÉRICAINES DANS LE SECTEUR RURAL
Documents de travail
Résolution 377:
OCTROI DU TITRE DE MEMBRE HONORAIRE
Documents de travail
Résolution 378:
GESTION DES LANGUES OFFICIELLES DANS
Résolution 379:
DÉLAI POUR L'ENVOI DES DOCUMENTS EN VUE
Résolution 380:
ÉLECTION DU REPRÉSENTANT DU CONSEIL INTERAMÉRICAIN DE L'AGRICULTURE ( « LE CONSEIL ») AUPRÈS DU CONSEIL D'ADMINISTRATION DU CENTRE AGRONOMIQUE TROPICAL DE RECHERCHE ET D'ENSEIGNEMENT (CATIE)
Résolution 381:
SUIVI DE LA MISE EN OEUVRE DES RÉSOLUTIONS DE LA ONZIÈME RÉUNION ORDINAIRE DU CONSEIL INTERAMÉRICAIN DE L'AGRICULTURE
Documents de travail
Résolution 382:
SUIVI DE LA MISE EN OEUVRE DES RÉSOLUTIONS DE LA VINGT ET UNIÈME RÉUNION ORDINAIRE DU COMITÉ EXÉCUTIF
Documents de travail
Résolution 383:
DATE ET LIEU DE LA VINGT-TROISIÈME RÉUNION ORDINAIRE
Documents de travail
4
Questions des Organes de Direction
Résolution 362:
PROCESSUS DE TRANSFORMATION INSTITUTIONNELLE DE L'IICA
Résolution 363:
60ème ANNIVERSAIRE DE L’IICA
Résolution 364:
PLAN À MOYEN TERME 2002-2006 DE L'IICA
Résolution 366:
PROGRAMME INTERAMÉRICAIN DE PROMOTION DU COMMERCE AGRICOLE, DE L’AGRIBUSINESS ET DE L'INNOCUITÉ DES ALIMENTS
Documents de travail
Résolution 367:
MISE EN OEUVRE DE LA RÉSOLUTION IICA/JIA/RES.382 (XI-O/01)
Documents de travail
Résolution 368:
PROMOTION DU STATUT DE MEMBRE ASSOCIÉ DE L'IICA PARMI LES OBSERVATEURS PERMANENTS, LES PAYS NON MEMBRES ET LES ORGANISMES INTERNATIONAUX
Résolution 369:
CRÉATION DU STATUT D'EXPERT ASSOCIÉ
Résolution 370:
PROGRÈS AU CHAPITRE DES ACTIVITÉS CONJOINTES IICA/FAO
Résolution 371:
RAPPORT ANNUEL 2001
Portugués
2
Assuntos Orçamentários e Financeiros
Resolução 372:
Alocação dos Recursos do Orçamento-Programa 2003
Resolução 373:
Demonstrativos Financeiros do Instituto e Relatório dos Auditores Externos de 2001
Resolução 374:
Oitavo Relatório do Comitê de Exame de Auditoria
Resolução 375:
Proposta para a Arrecadação das Cotas Devidas ao Instituto
3
Normas, Procedimientos e Gestão Administrativa
Resolução 376:
Emendas ao Regulamento sobre a Concessão dos Galardões Interamericanos no Setor Rural
Resolução 377:
Títulos de Pessoal Emérito
Resolução 378:
Uso dos Idiomas Oficiais nas Reuniões do Comitê Executivo
Resolução 379:
Prazo para o nvio dos documentos das reuniões do comitê executivo
Resolução 380:
Designação dos Representantes da Junta Interamericana de Agricultura na Junta Diretora e no Conselho Superior do Centro Agronômico Tropical de Pesquisa e Ensino (CATIE)
Resolução 381:
Cumprimento das Resoluções da Décima Primeira Reunião Ordinária da Junta Interamericana de Agricultura
Resolução 382:
Cumprimento das Resoluções da Vigésima Primeira
Resolução 383:
Data e Sede da Vigésima Terceira Reunião Ordinária do Comitê Executivo
4
Assuntos dos Órgãos de Governo
Resolução 362:
Processo de Transformação Institucional do IICA
Resolução 363:
60º Aniversário do IICA
Resolução 364:
Plano de Médio Prazo 2002-2006
Resolução 365:
Comisión Consultiva Especial para Asuntos Gerenciales 2002
Resolução 366:
Comissão Consultiva Especial de Assuntos Gerenciais 2002
Resolução 367:
Implementação da Resolução IICA/JIA/Res. 382 (XI-O01) Avaliação-geral do Programa do IICA de Sanidade Agropecuária e Inocuidade dos Alimentos
Resolução 368:
Promoção da Condição de Associado do IICA entre os Observadores Permanentes, Países Não-membros e Organizações Internacionais
Resolução 369:
Instituição da Condição de Perito Associado
Resolução 370:
Progresso nos Trabalhos Conjuntos IICA-FAO
Resolução 371:
Relatório Anual 2001
2 Budgetary and Financial Matters 3 Rules and Procedures 4 Matters pertaining to the Governing Bodies of IICA